So bringst du deinen Familienkalender von Cozi weg

Am 27. Juli 2026 mit einem kostenlosen Cozi-Konto getestet. Dauert etwa fünf Minuten und kostet nichts.

Cozi hat keinen Export-Knopf. Es hat etwas anderes — einen Link — und der liegt an einer Stelle, die die meisten nie öffnen. Diese Seite ist der ganze Weg, geschrieben, indem wir ihn gegangen sind, nicht indem wir die Zusammenfassung eines anderen gelesen haben.

Warum du den Export in der Cozi-App nicht findest

Weil er nicht da ist. Die Cozi-App hat einen Bildschirm namens Kalender verwalten → Internetkalender → Weiteren hinzufügen, der aussieht wie der gesuchte und das Gegenteil tut: Er holt andere Kalender in Cozi hinein. Der Weg hinaus existiert nur auf der Website.

Das gehört klar gesagt, denn genau daran verlieren Leute ihren Abend: Wenn du deine Daten in der App suchst, die du täglich benutzt, findest du sie nicht — und nichts sagt dir, dass du woanders hinmusst.

Schritt 1 — den Link holen (im Browser, nicht in der App)

1. Öffne my.cozi.com im Browser und melde dich an.
2. Geh zu Settings → Shared Cozi Calendars.
3. Hak die Kalender an, die du willst.
4. Wähle VIEW OR SEND COZI URL und kopiere den Link.

Ein Link pro Person. Cozis Kalender sind pro Familienmitglied, eine vierköpfige Familie sind also vier Links und vier Dateien. Einen Export „für die ganze Familie" gibt es nicht.

Behandle diesen Link wie ein Passwort. Wer ihn hat, kann den Kalender lesen, ohne sich irgendwo anzumelden.

Schritt 2 — aus dem Link eine Datei machen

Füg den Link in die Adresszeile deines Browsers ein. Beginnt er mit webcal://, ändere das in https://. Dein Browser lädt eine .ics-Datei herunter. Diese Datei ist dein Kalender, und sie gehört dir, egal was du als Nächstes tust — leg sie sicher ab, bevor du irgendetwas kündigst.

Zwei Zahlen in diesem Bericht solltest du lesen, bevor du irgendetwas kündigst. Wie weit vorn der letzte Termin liegt verrät dir, ob der Export beschnitten wurde — siehe den Abschnitt unten zu Cozis 30-Tage-Grenze im Gratisplan. Wie viele Termine sich wiederholen verrät dir, wie viel von deinem Kalender vom Typ wöchentliche Schwimmstunde ist — genau der Teil, der überall, wohin du ihn bringst, am ehesten anders ankommt.

Wohin du sie mitnehmen kannst: Google Kalender, Apple Kalender, Outlook oder eine Tabelle

Die Datei ist ein gewöhnlicher iCalendar-Export. Sie gehört weder uns noch Cozi — sie öffnet sich überall. In Google Kalender: Einstellungen → Importieren & exportieren → Importieren, Datei wählen und den Zielkalender bestimmen. In Apple Kalender: Ablage → Importieren, oder Doppelklick auf die Datei. In Outlook: Datei → Öffnen & Exportieren → Importieren/Exportieren → iCalendar-Datei (.ics) importieren.

Wenn du lieber eine Liste willst, die du sortieren, filtern oder ausdrucken kannst, statt eines Kalenders, nimm den CSV-Knopf oben. Excel, Numbers und Google Tabellen öffnen sie direkt, und es ist der schnellste Weg, ein Jahr Familienverpflichtungen auf einen Bildschirm zu bekommen.

Das schreiben wir lieber hin, als so zu tun, als wäre unsere eigene App das einzig sinnvolle Ziel. Der Sinn eines Exports ist, dass dein Kalender nirgendwo mehr festgehalten wird — auch hier nicht.

Schritt 3 — in Somiya importieren

Öffne Somiya, wähle Kalender importieren → Datei wählen und nimm die .ics.

Somiya zeigt dir, was es gefunden hat, bevor es irgendetwas ändert: wie viele Termine neu sind, wie viele nach Dubletten aussehen, wie viele nicht lesbar sind. Du entscheidest, was mit Dubletten passiert, und du wählst, welchem Familienmitglied die Termine gehören — das ist wichtig, denn die Cozi-Datei trägt keine Namen in sich, nur der Kalender, aus dem sie stammt. Importiere die Datei jeder Person und ordne sie ihr zu.

Geht es schief, gibt es 30 Minuten lang ein Rückgängig.

Schritt 4 — die Listen, die Cozi nicht herausgibt

Alles oben bewegt deinen Kalender und sonst nichts. Deine Einkaufsliste und deine To-dos bleiben zurück, denn Cozi hat für sie überhaupt keinen Export — keine Datei, keinen Link, keinen Knopf. Genau da hören die meisten auf, und das ist ein fairer Grund aufzuhören.

Es gibt einen Weg drumherum, ohne Abtippen. Öffne die Liste in Cozi, mach einen Screenshot und schick das Bild an Somiya: Import / Export → Import von überall. Somiya liest die Einträge vom Screenshot ab, erkennt, ob es Einkauf oder Aufgaben sind, und zeigt dir jede gefundene Zeile, bevor eine einzige gespeichert wird. Dieselbe Vorschau, dasselbe 30-Minuten-Rückgängig wie bei der Kalenderdatei. Eingefügter Text geht ebenso, und jede Datei, die dir eine andere App gegeben hat.

Was es nicht tut: einen Link zu einem Board oder einem Konto irgendwo öffnen — nichts, was du schickst, wird aus dem Netz nachgeladen. Schick den Inhalt, nicht die Adresse.

Was mitkommt

Zwei Dinge, die wir nicht getestet haben — und wir tun nicht so, als hätten wir

Wiederkehrende Termine. Unser Testkalender hatte nur einzelne Termine, wir können dir also noch nicht sagen, ob eine wöchentliche Schwimmstunde als ein wiederkehrender Termin ankommt oder als Haufen Kopien. Wenn du einen großen Kalender umziehst, nutz den Vorschau-Bildschirm — er zählt alles, bevor irgendetwas geschrieben wird.

Ob der Export beschnitten ist. Cozis Gratisplan zeigt nur etwa einen Monat voraus. Wir konnten nicht herausfinden, ob diese Grenze auch den exportierten Link beschneidet, wenn jemandes Kalender ein ganzes Jahr enthält — denn mit einem Gratiskonto lässt sich kein Termin so weit in der Zukunft anlegen, um es zu testen. Also: Wenn du für Cozi Gold bezahlt hast, lad die Datei herunter und sieh dir die letzten Daten darin an, bevor du kündigst. Das ist die ehrliche Antwort, und es ist die, die wir selbst wollen würden.

Fragen, die gestellt werden

Kann ich meinen Cozi-Kalender exportieren, ohne für Gold zu zahlen?

Ja. Der Link für geteilte Kalender auf my.cozi.com war im Gratisplan verfügbar, als wir das am 27. Juli 2026 getestet haben, ohne Upgrade-Aufforderung.

Gibt es in der Cozi-App einen Export-Knopf?

Nein. Den Link nach draußen gibt es nur auf der Website. Der Internetkalender-Bildschirm der App fügt fremde Kalender in Cozi ein.

Gibt mir Cozi eine Datei oder einen Link?

Einen Link — einen iCal-Feed. Öffne ihn über https://, und dein Browser speichert ihn als .ics-Datei.

Kann ich meinen Cozi-Kalender zu Google Kalender exportieren?

Ja, und dafür brauchst du uns nicht. Hol dir die Datei mit den Schritten 1 und 2 oben, geh dann in Google Kalender zu Einstellungen → Importieren & exportieren → Importieren, wähle die Datei und den Zielkalender. Apple Kalender und Outlook importieren dieselbe Datei.

Kann ich Cozi nach Excel exportieren?

Nicht direkt — Cozi gibt dir einen Kalender-Feed, keine Tabelle. Zieh die .ics in die Prüfung oben und nutz Als CSV herunterladen; das öffnet sich in Excel, Numbers oder Google Tabellen mit einer Zeile pro Termin.

Kann man Cozi-Rezepte und -Einkaufslisten exportieren?

Nein. Der Cozi-Link ist reiner Kalender — Rezepte, Einkaufslisten und To-dos stecken nicht darin, und einen eigenen Export dafür gibt es nicht. Das ist eine echte Grenze von Cozi und gehört gewusst, bevor du kündigst. Die Listen musst du trotzdem nicht abtippen: Mach von jeder einen Screenshot und schick das Bild an Somiyas formatfreien Import, der die Einträge direkt davon abliest. Die Ausnahme sind Rezepte — Somiya hat keinen Platz dafür, die müssen also wirklich von Hand irgendwohin kopiert werden.

Wie ziehe ich meine Cozi-Einkaufsliste ohne Export um?

Screenshot machen. Es gibt keine Datei zu holen, also ist das Bild der Export: Öffne die Liste in Cozi, mach einen Screenshot und schick ihn an eine App, die eine Liste von einem Bild lesen kann — in Somiya ist das Import / Export → Import von überall. Du siehst jeden gelesenen Eintrag, bevor etwas gespeichert wird, und kannst das Ganze 30 Minuten lang rückgängig machen. Lange Listen brauchen zwei oder drei Screenshots.

Brauche ich für jedes Familienmitglied eine eigene Datei?

Ja. Cozis Kalender sind pro Person, jedes Mitglied ist also ein eigener Link und ein eigener Import.

Kommen meine alten Termine auch mit?

Ja. Unsere Testdatei enthielt einen Termin 82 Tage in der Vergangenheit, und er wurde normal importiert.

Überschreibt der Import, was schon in meinem Kalender steht?

Nein. Du siehst zuerst eine Vorschau, du entscheidest, wie mit Dubletten umgegangen wird, und du kannst 30 Minuten lang rückgängig machen.

Wirkt sich Cozis 30-Tage-Grenze im Gratisplan auf den Export aus?

Wir wissen es nicht, und das sagen wir lieber, als zu raten. Im Abschnitt oben steht, wie du es selbst in unter einer Minute prüfst.

Und dann

Somiya ist ein ruhiger Familienorganizer: ein gemeinsamer Kalender, Listen und Erinnerungen, die alle erreichen, keine Werbung, verschlüsselt und in der EU gehostet. Es kostet 9,99 € im Monat oder 59,99 € im Jahr für die ganze Familie — bis zu 8 Mitglieder in einem Abo — mit 14 Tagen kostenlos, und du kündigst in den Abo-Einstellungen deines Telefons mit ein paar Tipps.

Wenn du es gegen das abwägst, was du jetzt hast: Wir haben einen geraden Vergleich geschrieben — Somiya vs. Cozi.

Somiya im App Store laden →

Preise und App-Verhalten ändern sich. Alles oben beschreibt, was wir am 27. Juli 2026 vorgefunden haben. Wenn hier etwas veraltet ist, schreib uns an hello@somiya.app, und wir korrigieren die Seite.